-
1 binnen /meist D/
(преимущественно датив (= in, innerhalb) в течение• ограничение времени:binnen wenigen Augenblicken binnen drei Jahren (датив) - в течение нескольких мгновений в течение трёх летв высоком стиле, а также для чёткого показа падежа может употребляться генитив):Wir müssen die Arbeit binnen knapper zwei Stunden machen (генитив). - Мы должны сделать эту работу в течение не более двух часов.Der Exportauftrag kann binnen eines Jahres erfüllt werden (генитив). - Заказ на экспорт может быть выполнен в течение одного года.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > binnen /meist D/
-
2 binnen
(преимущественно датив (= in, innerhalb) в течение• ограничение времени:binnen wenigen Augenblicken binnen drei Jahren (датив) - в течение нескольких мгновений в течение трёх летв высоком стиле, а также для чёткого показа падежа может употребляться генитив):Wir müssen die Arbeit binnen knapper zwei Stunden machen (генитив). - Мы должны сделать эту работу в течение не более двух часов.Der Exportauftrag kann binnen eines Jahres erfüllt werden (генитив). - Заказ на экспорт может быть выполнен в течение одного года.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > binnen
-
3 Алфавитный список предлогов
В остальных случаях при употреблении предлогов необходимо помнить об управлении глаголов!Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Алфавитный список предлогов
См. также в других словарях:
Binnen-I — Als Binnen I (auch Majuskel I oder Versalien I) bezeichnet man den Buchstaben I, wenn er innerhalb eines Wortes als Großbuchstabe zwischen Kleinbuchstaben vorkommt (Binnenmajuskel), beziehungsweise bei reiner Großschreibung ein Kleinbuchstabe.… … Deutsch Wikipedia
Binnen-Salish — Die Binnen Salish, eine Gruppe indianischer Ethnien in Nordamerika, zählen zur Salish Sprachfamilie, gehören kulturell aber zu den Gruppen des Hinterlandes von British Columbia, Washington, Oregon, Idaho und Montana. Damit unterscheiden sie sich… … Deutsch Wikipedia
binnen — innerhalb; innert (schweiz.) * * * bin|nen [ bɪnən] <Präp. mit Dativ, seltener Gen.>: im Verlauf von: binnen drei Jahren; binnen einem Monat/eines Monats muss die Arbeit fertig sein. Syn.: im Laufe von, 1↑ in, in der Zeit von, innerhalb, 1↑ … Universal-Lexikon
binnen... — bịn|nen..., Bịn|nen... 〈in Zus.; meist örtl.〉 innerhalb von etwas, im Innern befindlich, z. B. binnenbords, Binnenmarkt … Universal-Lexikon
Binnen... — bịn|nen..., Bịn|nen... 〈in Zus.; meist örtl.〉 innerhalb von etwas, im Innern befindlich, z. B. binnenbords, Binnenmarkt … Universal-Lexikon
SBF Binnen — Sportbootführerscheine sind Befähigungs und Berechtigungsnachweise (ab Sportküstenschifferschein: Zertifikate) für das Führen von Sportbooten. Abhängig vom Geltungsbereich sowie der Nutzungs und Antriebsart des Fahrzeugs sind unterschiedliche… … Deutsch Wikipedia
AICD — Meist wird das AICD Aggregat links präpectoral (d. h. vor dem großen Brustmuskel) implantiert. Die Elektrode führt über Venen in die rechte Herzkammer. Ein implantierbarer Kardioverter/Defibrillator (ICD) ist ein Gerät, das wie ein… … Deutsch Wikipedia
Automatischer implantierbarer Kardioverter-Defibrillator — Meist wird das AICD Aggregat links präpectoral (d. h. vor dem großen Brustmuskel) implantiert. Die Elektrode führt über Venen in die rechte Herzkammer. Ein implantierbarer Kardioverter/Defibrillator (ICD) ist ein Gerät, das wie ein… … Deutsch Wikipedia
Implantierbarer Kardioverter/ Defibrilator — Meist wird das AICD Aggregat links präpectoral (d. h. vor dem großen Brustmuskel) implantiert. Die Elektrode führt über Venen in die rechte Herzkammer. Ein implantierbarer Kardioverter/Defibrillator (ICD) ist ein Gerät, das wie ein… … Deutsch Wikipedia
Enteignung — (expropriation; expropriation; espropriazione). Inhalt: I. Begriff; Allgemeines; Gesetzliche Bestimmungen. II. Gegenstand der E. III. Entschädigung der Eigentümer und Nebenberechtigten. IV. Rückerwerbsrecht. V. Benützung fremden Grundes für… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Segeln — ist die Fortbewegung eines Segelschiffs oder eines Segelboots unter Nutzung der Windenergie. Segelschiffe hatten über viele Jahrhunderte weltweit eine große Bedeutung für Handel und Transport, Kriegsführung und Fischfang. Gegen Ende des 19.… … Deutsch Wikipedia